ผู้ประท้วงชาวอิหร่านท้าทายเมื่อเผชิญหน้ากับการปราบปรามที่เลวร้ายที่สุดในรอบทศวรรษ

จาก Zee.Wiki (TH)

ผู้ประท้วงชาวอิหร่านท้าทายเมื่อเผชิญหน้ากับการปราบปรามที่เลวร้ายที่สุดในรอบทศวรรษ[แก้ไข]

การประท้วงทางเศรษฐกิจในเดือนธันวาคม 2017 และมกราคม 2018 เป็นการแสดงความไม่พอใจต่อสาธารณะครั้งใหญ่ที่สุดในอิหร่านนับตั้งแต่การเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อมปี 2552
  • เมื่อ Sina Ghanbari พาไปที่ถนนของเตหะรานในระหว่างการประท้วงทั่วประเทศเมื่อต้นปี 2561 เขากำลังพูดถึงการคอร์รัปชั่นเศรษฐกิจที่ซบเซาและราคาน้ำมันและอาหารที่พุ่งสูงขึ้น
  • Ghanbari ถูกควบคุมตัวในระหว่างการประท้วง หลังจากถูกกักตัวในห้องกักกันที่เรียกว่าเรือนจำ Evin ของเตหะรานเป็นเวลาห้าวันเขาก็ตายในวันเกิดที่ 22 ของเขา
  • เจ้าหน้าที่เรือนจำบอกแม่ของเขา Fatemeh Malayan Nejad ว่าลูกชายของเธอใช้ชีวิตของเขาเอง “ ลูกชายของฉันโทรหาฉันจากคุกเขาบอกฉันว่าพวกเขาทุบตีเขา” เนจบอกซีเอ็นเอ็น "มันเป็นเรื่องใหญ่ที่เขาฆ่าตัวตายและฉันจะไม่หยุดจนกว่าความจริงจะออกมา" แม่ของ Ghanbari บอกว่าเธอเชื่อว่าเขาถูกฆ่าตาย
Fatemeh Malayan Nejad เก็บรูปลูกชาย Sina ของเธอซึ่งถูกควบคุมตัวเพื่อประท้วงและเสียชีวิตหลังจากถูกควบคุมตัวห้าวัน ความอนุเคราะห์จาก Fatemeh Malayan Nejad / Masih Alinejad
  • Ghanbari เป็นหนึ่งในเก้าผู้ประท้วงที่เสียชีวิตภายใต้ "สถานการณ์ที่น่าสงสัย" หลังจากถูกจับกุมโดยเจ้าหน้าที่อิหร่านในปี 2561 ตามรายงานของแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลเมื่อวันที่ 24 มกราคมกลุ่มสิทธิกล่าวว่ามีผู้ประท้วงอย่างน้อย 26 คนถูกสังหารบนท้องถนน และมีผู้คัดค้านรัฐบาลมากกว่า 7, 000 คนถูกจับกุมตลอดทั้งปี จากตัวเลขดังกล่าวทนายความ 11 คนผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อ 50 คนและนักเรียน 91 คนถูกควบคุมตัวโดยพลการ
  • รัฐบาลอิหร่านไม่ตอบสนองต่อการร้องขอความคิดเห็นของ CNN
  • แต่ขบวนการประท้วงของอิหร่านแสดงให้เห็นว่ามีสัญญาณน้อย ในขณะที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยเพิ่มการปราบปรามผู้คัดค้านก็ยังคงเดินขบวนประท้วงอยู่ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการกดขี่ของอิหร่านอาจทำให้นักเคลื่อนไหวกล้า
  • “ ผู้ประท้วงรู้สึกว่าพวกเขาไม่มีอะไรจะเสีย” Mansoureh Mills นักวิจัยอิหร่านของแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าว “ ในปีที่ผ่านมาเราเคยเห็นคนงานหลายพันคนทั่วประเทศด้วยความเจ็บปวดเพราะพวกเขาไม่ได้รับเงินเป็นเวลาหลายเดือนและกำลังดิ้นรนเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของพวกเขา”
  • “ คุณเพียงแค่ต้องดูวิดีโอของการประท้วงเหล่านี้ในสื่อสังคมออนไลน์และฟังคนงานที่เรียกว่า 'เราไม่กลัวคุกเพราะเราไม่มีอะไรจะเสียอีก' เพื่อทำความเข้าใจว่าพวกเขากลายเป็นคนที่กล้าหาญได้อย่างไร

คลื่นของการประท้วงในปี 2018[แก้ไข]

  • การประท้วงทางเศรษฐกิจในเดือนธันวาคม 2017 และมกราคม 2018 เป็นการแสดงความไม่พอใจต่อสาธารณชนที่ใหญ่ที่สุดในอิหร่านนับตั้งแต่การเคลื่อนไหวสีเขียวปี 2552 เมื่อมีคนนับล้านพากันเดินขบวนประท้วงการเลือกตั้งที่ถูกกล่าวหา
  • แต่ในขณะที่ขบวนการสีเขียวดึงดูดผู้คนจำนวนมากขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของการประท้วงในปี 2560 และปี 2018 ทำให้ทางการต้องประหลาดใจ ผู้ประท้วงส่วนใหญ่มาจากนอกเมืองหลวง พวกเขารวมตัวกันในเมืองใหญ่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือเช่นที่มั่นอนุรักษ์ของ Mashhad และในต่างจังหวัด พวกเขายังได้รับการยกย่องจากชนชั้นแรงงานของประเทศเป็นส่วนใหญ่ ประชากรทั้งสองถือว่าเป็นศูนย์กลางที่ได้รับความนิยมอย่างยาวนาน
  • “ สิ่งที่สำคัญคือการแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์ของพวกเขา” โมฮัมหมัดอาลีชาบานิบรรณาธิการอิหร่านพัลส์ที่อัล - จอร์ดกล่าว "สิ่งที่น่าสังเกตอย่างเท่าเทียมกันคือการขาดการสนับสนุนชั้นยอด: นอกเหนือจากคำแถลงทั่วไปสำหรับความต้องการเช่นงานที่มากขึ้นและราคาผู้บริโภคที่ลดลงไม่มีค่ายการเมืองที่สำคัญเข้าข้างผู้ประท้วง"
  • แม้จะมีการตอบโต้อย่างรุนแรงของรัฐบาลพม่าต่อการชุมนุมในปี 2560 และ 2561 แต่ประชาชนและกลุ่มผู้ประสานงานยังคงเรียกร้องการปฏิรูปการเมืองและสังคมอย่างต่อเนื่องตลอดปี 2561
  • เมื่อเกิดวิกฤตเศรษฐกิจของอิหร่านลึกมากขึ้นมีการประท้วงอย่างสงบในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมซึ่งทางการก็แยกย้ายกันโดยใช้กระสุนจริงแก๊สน้ำตาและปืนน้ำตามการนิรโทษกรรม
  • ครูในกรุงเตหะรานจัดการประท้วงในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนซึ่งส่งผลให้มีการจับกุม 23 คนและประโยคคุก 8 ประโยค ในตอนท้ายของปีมีคนงาน 467 คนรวมถึงคนขับรถบรรทุกคนงานในโรงงานและครูถูกสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่หรือถูกทรมานและปฏิบัติอย่างโหดร้าย
  • "(การปราบปราม) เป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เราเคยเห็นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา" Raha Bahreini นักวิจัยอิหร่านของแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวกับซีเอ็นเอ็น

ผู้หญิงผู้กล้าน้อย[แก้ไข]

  • บางทีขบวนการทางสังคมที่มีชื่อเสียงที่สุดที่จะได้รับแรงผลักดันในช่วงปี 2561 คือการประท้วงต่อต้านกฎหมายฮิญาบของอิหร่าน
  • เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2560 Vida Movahedi แม่ชาวอิหร่านวัย 31 ปีปีนขึ้นไปบนกล่องสาธารณูปโภคบนถนนที่แออัดที่สุดแห่งหนึ่งของกรุงเตหะรานและโบกผ้าคลุมศีรษะสีขาวติดอยู่อย่างเงียบ ๆ เธอยืนเปิดเผย, ผมยาวของเธอไหลในสายลม
  • Movahedi ถูกจับกุมไม่กี่ชั่วโมงต่อมา แต่รูปถ่ายของการกระทำโดดเดี่ยวของเธอไปไวรัส ภาพดังกล่าวช่วยกระตุ้นการโฆษณาทางโซเชียล "White Wednesdaydays" ของ Masih Alinejad ที่ถูกเนรเทศออกนอกประเทศอิหร่าน การเคลื่อนไหวสนับสนุนให้ประชาชนประท้วงกฎหมายที่คลุมศีรษะโดยสวมชุดสีขาวในวันพุธหรือออกไปข้างนอก
Vida Movahedi ยืนบนกล่อง telecoms บนถนนเตหะรานหลังจากถอดผ้าคลุมศีรษะของเธอและถือไม้เท้าเพื่อประท้วงประเทศ
  • ผ่านแคมเปญของเธอ Alinejad ได้รับรูปภาพและวิดีโอของการสาธิตเหล่านี้ จากนั้นเธอแบ่งปันพวกเขาในบัญชีโซเชียลมีเดียของเธอซึ่งมีการติดตามรวมกันมากกว่า 2.3 ล้าน ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังการกระทำของ Movahedi ผู้หญิงทั่วประเทศกำลังถ่ายทำตัวเองเปิดเผยบนถนนที่วุ่นวายในการแสดงความเป็นปึกแผ่น
  • ภายในสิ้นปี 2561 มีนักเคลื่อนไหวหญิงอย่างน้อย 112 คนถูกจับกุมหรือควบคุมตัวตามการนิรโทษกรรม แม้จะมีการจับกุม แต่ขบวนการ White White ก็ยังดำเนินต่อไปในทุกวันนี้และไม่แสดงอาการว่ายลง
ขู่ด้วย
  • Shaparak Shajarizadeh อายุ 43 ปีซึ่งเป็นสมาชิกของขบวนการถูกจับกุมสามครั้งในปี 2561 ก่อนที่จะหนีไปตุรกีในที่สุดและจากนั้นก็หาที่หลบภัยในแคนาดา เธอถูกกักขังเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์สำหรับการแชร์วิดีโอของตัวเองทางออนไลน์สะท้อนการสาธิตของ Movahedi
  • “ ฉันพ่ายแพ้ในศีลธรรมและความปลอดภัยจากนั้นพวกเขาก็ส่งฉันไปขังเดี่ยวในคุกฉันถูกโจมตีด้วยความหิวเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์จากนั้นฉันก็ถูกปล่อยตัว” ชาจาริซาดเดบอกซีเอ็นเอ็น "หลังจากนั้นฉันได้รับสายขู่ - พวกเขาบอกให้ฉันหยุดโพสต์รูปภาพของฉันทางออนไลน์และพูดเกี่ยวกับกฎหมายฮิญาบที่บังคับ"
  • Nasrin Sotoudeh ซึ่งเป็นนักกฎหมายด้านสิทธิมนุษยชนและผู้พิทักษ์สิทธิสตรีในอิหร่านได้ฟ้องร้องคดีของ Shajarizadeh ในขณะที่รอการพิจารณาคดีชาจาริซาดห์ถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่อย่างผิดกฎหมายอีกครั้งในเดือนมีนาคมและพฤษภาคม เธอบอกว่าเธอถูกทรมานขู่เข็ญและโยนเข้าคุก Evin
  • “ ฉันถูกกล่าวหาว่าทุจริตและค้าประเวณีในการโพสต์ภาพโดยไม่มีฮิญาบทางออนไลน์” Shajarizadeh กล่าว "พวกเขาบอกให้ฉันทิ้ง Nasrin Sotoudeh ในฐานะทนายความของฉัน - ขู่ว่าจะฟ้องฉันด้วยข้อหาความมั่นคงแห่งชาติต่อประเทศถ้าฉันเก็บเธอไว้"
  • Shajarizadeh ถูกตัดสินจำคุก 20 ปีและอีก 18 คดีถูกระงับ Sotoudeh ถูกจับกุมตัวเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2561 เพื่อปกป้องผู้ประท้วงฮิญาบที่ได้รับคำสั่งหลายคน เธอต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติซึ่งอาจทำให้เธอถูกตัดสินจำคุกมากกว่าหนึ่งทศวรรษ
  • ตามศูนย์สิทธิมนุษยชนในอิหร่านเธอถูกครอบครัวของเธอปฏิเสธ เมื่อวันที่ 23 มกราคมเรซาคานดันสามีของโซโตดาห์ซึ่งเป็นทนายความด้านสิทธิมนุษยชนคนสำคัญถูกจับกุมและถูกตัดสินจำคุกหกปีในข้อหาความมั่นคงที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย ตอนนี้ทั้งคู่กำลังดึงดูดค่าใช้จ่าย
Shaparak Shajarizadeh ยืนเปิดตัวในเมืองอิหร่านโบกผ้าพันคอสีขาวติดเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วงฮิญาบต่อต้านบังคับของปี 2018

ความตั้งใจของสหรัฐ[แก้ไข]

  • ตลอดปีพ. ศ. 2561 เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโสของสหรัฐ - รวมทั้งประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์และรัฐมนตรีต่างประเทศไมค์ Pompeo ได้ปรับตัวเองให้สอดคล้องกับกลุ่มผู้ประท้วงอิหร่านเพื่อแยกระบอบการปกครองต่อไป
  • ในช่วงคลื่นของการเดินขบวนในเดือนมกราคมทรัมป์ทวีต“ ในที่สุดประชาชนชาวอิหร่านก็ต่อต้านระบอบการปกครองที่โหดร้ายและทุจริตของอิหร่าน” จากนั้นประธานเตือนว่าสหรัฐฯกำลังเฝ้าดูอย่างใกล้ชิดก่อนที่จะประกาศว่า "ถึงเวลาสำหรับการเปลี่ยนแปลง"
  • ดูเหมือนว่า Pompeo ให้ความสนใจส่วนตัวในการประท้วงต่อต้านฮิญาบและอย่างน้อยสองครั้งในปี 2018 ทวีตภาพการประท้วงของ Vida Movahedi ในเดือนมิถุนายนเขายังได้โพสต์ภาพเคลื่อนไหวของ Movahedi ถัดจากรูปภาพของผู้นำสูงสุดของอิหร่าน Ali Khamenei พร้อมกับสโลแกน "คนอิหร่านสมควรได้รับการเคารพในสิทธิมนุษยชน" ที่เขียนไว้ในภาพ กระทรวงการต่างประเทศยังทวีตข้อความหลายข้อความเพื่อสนับสนุนสิทธิสตรีในอิหร่าน - ทั้งหมดเขียนในฟาร์ซี
  • ชาวอิหร่าน 5, 000 คนถูกจับกุมในการประท้วงเมื่อเดือนมกราคม ผู้หญิง 30 คนถูกจำคุกเนื่องจากการประท้วงฮิญาบ Sufi หลายร้อยคนทำหน้าที่เป็นนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมหลายสิบคน 400 Ahwazis, 30 คนของ Isfahan เกษตรกรทั้งหมดถูกคุมขังโดยระบอบการปกครองของอิหร่าน คนอิหร่านสมควรได้รับการเคารพในสิทธิมนุษยชนของพวกเขา pic.twitter.com/evH3lmfSjl
  • ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่มูลนิธิเฮอริเทจเมื่อเดือนพฤษภาคม 2561 ปอมเปอีได้ชี้แจงว่าสหรัฐฯวางแผนที่จะดำเนินการกับอิหร่านอย่างไรหลังจากการถอนตัวจากข้อตกลงนิวเคลียร์ในปี 2558 เขากล่าวกับฝูงชนวอชิงตันว่า: "คนอิหร่านจะได้รับเลือกเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของพวกเขาหากพวกเขาตัดสินใจได้อย่างรวดเร็วนั่นจะเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม
  • “ หากพวกเขาเลือกที่จะไม่ทำเช่นนั้นเราจะพยายามอย่างหนักจนกว่าจะบรรลุผลที่ฉันได้กำหนดไว้” Pompeo กล่าวต่อ
  • ผลสะสมของการกระทำเหล่านี้ทำให้ประธานาธิบดีฮัสซันรูฮานีประธานาธิบดีอิหร่านต้องกล่าวหาว่ามีการบริหารงานที่ก่อความวุ่นวายเพื่อการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองอย่างเปิดเผย “ การลดความชอบธรรมของระบบเป็นเป้าหมายสุดท้ายของพวกเขา” Rouhani กล่าวในการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับการออกอากาศทางโทรทัศน์ของรัฐอิหร่านในเดือนตุลาคม

สิ่งที่คาดหวังในปี 2562[แก้ไข]

  • แม้ว่าชาวอิหร่านจำนวนมากกำลังแสดงความไม่พอใจทางสังคมและเศรษฐกิจต่อสาธารณะ แต่การขาดการคัดค้านทางการเมืองภายในอิหร่านทำให้นักวิเคราะห์มีความมั่นใจว่าขบวนการประท้วงไม่เป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อระบอบการปกครอง
  • “ เราสามารถคาดหวังการประท้วงที่เพิ่มขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเนื่องจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจเลวร้ายลง แต่ก็ยากที่จะคาดการณ์ว่าพวกเขาอาจนำไปสู่การขาดองค์กรการกำหนดความต้องการที่ชัดเจนและเป็นเอกเทศ Shabani
  • จอห์นลิมเบิร์ตเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาซึ่งถูกคุมขังในช่วงวิกฤตตัวประกันปี 2522 และดำรงตำแหน่งรองผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านประจำปี 2552 มั่นใจว่าระบอบการปกครองจะมีชัย "ในสาธารณรัฐอิสลามเจ้าหน้าที่มักจะรู้สึกว่าถูกคุกคาม" Limbert กล่าว “ พวกเขาจะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องทำเพื่อให้อยู่ในอำนาจถ้านั่นต้องใช้ความโหดเหี้ยมเช่นนั้นถ้ามันหมายถึงความยืดหยุ่นพวกเขาจะลองทำเช่นนั้น”
  • "สโมสรของผู้ชายคนเดียวกันดำเนินกิจกรรมต่าง ๆ มาตั้งแต่ปี 2522 แม้ว่าอายุจะไล่ตามพวกเขาพวกเขาจะยึดมั่นตราบเท่าที่พวกเขาสามารถทำได้ชัดเจนว่าพวกเขาส่วนใหญ่ไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับความเป็นจริงของสังคมของตัวเองซึ่งผู้คนมีความคิดสร้างสรรค์ มีส่วนร่วมและมีการศึกษาดี "Limbert บอกกับ CNN
คนที่กล้าหาญ
  • เมื่อวันที่ 29 มกราคมการประเมินภัยคุกคามทั่วโลกสำหรับปี 2562 ได้รับการปล่อยตัวจากผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา Dan Coats "เราประเมินว่าเตหะรานพร้อมที่จะใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดยิ่งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ความไม่สงบที่เกิดขึ้นใหม่" เอกสารกล่าว
  • ในขณะที่ระบอบการปกครองดูเหมือนจะเริ่มขุดในส้นเท้าของมันในปี 2019 ดังนั้นผู้ประท้วงบางคนก็ทำเช่นกัน
  • หนึ่งใน 38 ปีจาก Mashhad ที่เข้าร่วมทั้งในการประท้วงและประท้วงเพื่อสนับสนุนขบวนการ White Wednesdaydays ของปี 2017 และ 2018 บอกกับ CNN ว่าแม้จะถูกโจมตีถูกคุกคามและถูกโยนเข้าคุกเขาไม่มีแผนจะเงียบในปี 2019 ผู้ประท้วงกล่าวปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อของเขาด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย "ฉันจะประท้วงต่อไปจนกว่าจะมีการยกเลิกกฎหมายฮิญาบ
  • การคาดการณ์ของแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลสำหรับปีข้างหน้าสะท้อนความคิดเห็นของเขา “ อิหร่านอยู่ในช่วงวิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งมีรากฐานมาจากการรวมตัวกันของปัญหาทางการเมืองเศรษฐกิจสิ่งแวดล้อมและปัญหาสิทธิมนุษยชนอย่างรุนแรง” นักวิจัยจาก Bahreini กล่าว
  • "เราสามารถคาดหวังได้ว่าการประท้วงต่อต้านความยากจนเงินเฟ้อการคอร์รัปชั่นและอำนาจทางการเมืองจะเพิ่มขึ้นในประเทศ"

การสนทนา[แก้ไข]

หน้าที่ลิงก์มา[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]